Saturday, January 21, 2006

Portraits


Portraits de Sri Lankais après un mois et demi (déjà) de vie commune, d’observation, et de témoignages.
Ce sont des gens assez flegmatiques, sauf de la langue, quels bavards !!! Les hommes peuvent parler pendant des heures ensemble, rire, élever la voix, pas trop, dans un flot de paroles qui coulent comme de l’eau. Les consonnes dures,S,T, n’existent pas, les R sont roulés comme des galets, et le son U n’existe pas non plus, ce qui donne une musique plutôt douce à entendre. Mais comme la circulation est très bruyante, klaxons continuels, moteurs de tuk tuk, de bus, de camions, ils ont tendance à parler d’une voix forte, même les femmes. Les couturières se racontent de leur coté toutes sortes d’histoires, s’agrippent à chacun de nos gestes pour rebondir, rire de nous. Leur curiosité exacerbée fait qu’ils voient tout, savent tout sur vous, posent des questions qui pourraient sembler indiscrètes, fouillent sans gène aucune dans vos affaires, déplacent tout sur le bureau, regardent les photos, chaque objet, consultent vos dossiers dans l’ordinateur. Ils sont craintifs, les femmes rentrent avant la nuit, ils s’enferment derrière leurs portails, ne comprennent pas que tu rentres tard sous la pluie, sans parapluie en plus. Je ne sais pas s’ils se craignent entre eux, ou s’ils craignent les singes ou les rats ou tout ça, mais la crainte est réelle. Travailler avec eux n’est pas toujours facile, surtout si le facteur temps est important. Ils respectent rarement les délais, trouvent cela normal, ne viennent pas au rendez-vous, ne s’excusent pas. Il est vrai qu’en contrepartie, si tu as un empêchement, ils ne t’en voudront pas de n’être pas venu (ce qui fait qu’on en prend l’habitude).
D’ailleurs nous sommes samedi, il fait un temps superbe, la mer est belle qu’elle n’en peut plus, donc je vous laisse, vous comprendrez….le flemme est contagieuse…..

0 Comments:

Post a Comment

<< Home